El Protocolo de Madrid y su Marca Internacional

Si hace o tiene la intención de llevar a cabo negocios a escala internacional, es esencial que también proteja su marca fuera de los Estados Unidos. El Protocolo de Madrid le permite hacerlo sin tener que viajar a varios países o buscar asistencia legal por separado en cada lugar de interés.

El Protocolo de Madrid es un Tratado Internacional que ha sido acogido por 122 países en todo el mundo con el objetivo de simplificar el registro internacional de marcas para comerciantes internacionales, exportadores y empresas globales. Si usted es propietario de un negocio, puede buscar la asesoría de un abogado de propiedad intelectual en su mismo país de origen, y simplemente seleccionar los países donde desea proteger la marca para presentar la solicitud de registro a través de la oficina de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

El Protocolo de Madrid

El Protocolo de Madrid es un tratado internacional que permite la presentación de solicitudes en el marco del Sistema de Madrid para el registro internacional de marcas. Simplifica drásticamente el proceso de obtener protección de marca en varios países al permitirle presentar una solicitud y elegir los territorios donde desea registrar su marca. La OMPI gestiona el protocolo, que ofrece muchas ventajas a las empresas internacionales. De manera resumida usted puede:

• Presentar una solicitud de protección de marca en uno o más de los 114 países miembros de la Unión de Madrid
• Pagar las diferentes tarifas de cada país en una sola moneda de curso;
• Utilizar la asistencia de su propio abogado de propiedad intelectual internacional
• Transitar por todo el proceso en un solo idioma
• Renovar su registro de marca de manera fácil y eficiente

¿Cómo funciona el Sistema?

Los propietarios de empresas (incluyendo pequeñas y medianas) que realizan negocios en varios países, o incluso quienes se dediquen al negocio de exportación, pueden registrar sus marcas a través de la OMPI si actualmente tienen una marca registrada en los Estados Unidos de América o en su país de origen de tratarse de un país miembro. Esto se realiza a través de Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos de América o la Oficina de Marcas de su país.   El Protocolo de Madrid consta de tres etapas básicas:

• Fase 1: Debe presentar una solicitud a través de su oficina de propiedad intelectual de origen, su Oficina de Origen. Una vez que haya registrado esta marca de base, puede presentar la solicitud internacional, que se envía a la OMPI para el examen inicial.
• Fase 2: Una vez aceptada la solicitud, su marca se inscribe en el Registro Internacional. La OMPI lo notificará a los países en los que solicita protección de marca.
• Fase 3: Aquí es donde entra en juego el examen sustantivo. Cada oficina de propiedad intelectual en cada uno de los territorios examinará más de cerca su solicitud. Podrían tardar hasta un año y medio en tomar una decisión, momento en el que se le notificará sobre su estado y, si corresponde, el alcance de la protección de su marca en ese territorio.

Tenga en cuenta que su registro internacional tiene una validez de 10 años, momento en el que puede renovarlo a través de la OMPI.

Obteniendo la protección internacional de su marca

Antes de presentar su solicitud, hay algunos detalles que debe tener en cuenta. Primero, su abogado debe asegurarse de que no haya marcas similares actualmente registradas o bajo revisión. Esto podría disminuir sus probabilidades de aprobación, especialmente si esa marca se utiliza para un producto o servicio similar o dentro de la misma industria de su producto o servicio. También debe asegurarse de que los países elegidos sean signatarios del Protocolo de Madrid, pues de lo contrario su marca no será elegible para utilizar el sistema. Presentar su solicitud sin hacer esta investigación podría significar el pago en vano de las tarifas de registro y tener que comenzar de nuevo, lo que le tomará tiempo y una inversión adicional de dinero. La OMPI ofrece muchos recursos para ayudar en este sentido, pero es siempre recomendable que busque la asesoría de un profesional del derecho con experiencia en estos temas.

El costo de la protección internacional de marcas a través del Protocolo de Madrid variará dependiendo de sus necesidades. Se trata de una tarifa base más las tasas para cada Parte Contratante (territorio en el que se solicita protección) y tasas suplementarias para cada clase de productos/servicios más allá de tres. Afortunadamente, estas se pueden pagar en una sola moneda.

No importa a qué tipo de negocio se dedique, si busca expandir sus operaciones internacionalmente, es importante proteger su propiedad intelectual por el bien de su marca y el crecimiento potencial de su negocio. Si tiene alguna pregunta acerca del Protocolo de Madrid, cómo funciona, cómo presentar su solicitud correctamente y qué puede significar para su negocio, Consulte con su abogado o con alguno de los profesionales afiliados a nuestra red internacional que con certeza podrá ayudarle.

---

_{Este artículo está diseñado para proporcionar información general importante sobre el tema específico utilizado anteriormente, y se proporciona con el entendimiento de que el autor no está prestando ningún servicio o asesoramiento legal o profesional. Si se requieren dichos servicios, debe usted contratar a un asesor legal competente para revisar sus circunstancias particulares.}